Strictly can`t dance / Кто в лес, кто по дрова, 1000

Модератор: teddy1981

Ответить
Аватара пользователя
Адвокат
Сообщения: 2416
Зарегистрирован: 07 июн 2019, 22:38
Деталей: 730500
Откуда: Ростов

Strictly can`t dance / Кто в лес, кто по дрова, 1000

Сообщение Адвокат » 01 июн 2025, 11:24

Wasgij, 1000 деталей
Strictly can`t dance / Кто в лес, кто по дрова
Серия OriginalPuzzle, №30.
Артикул 19160
Размер 68 х 49 см
Художник James Alexander


Очередное чудо от Джамбы.
Как всегда, в сборке просто песня good

Начну с коробки, ибо это Вазжиг.
Вложения
IMG_20250531_180336.jpg
IMG_20250531_180353.jpg
IMG_20250531_180434.jpg
IMG_20250531_180411.jpg
Лучше Касторовской полторашки могут быть только две Касторовские полторашки
Аватара пользователя
Адвокат
Сообщения: 2416
Зарегистрирован: 07 июн 2019, 22:38
Деталей: 730500
Откуда: Ростов

Re: Strictly can`t dance / Кто в лес, кто по дрова, 1000

Сообщение Адвокат » 01 июн 2025, 11:29

Перевод названия достаточно вольный.
Строго надо было перевести примерно как "Совсем не умеют танцевать" :)

Смысл в том, что идет танцевальный конкурс.
И, судя по лицам судей, у них совершенно разные мнения по поводу уровня представления wacko hang1 :-D
Спойлер
IMG_20250531_180324.jpg
Лучше Касторовской полторашки могут быть только две Касторовские полторашки
Ответить