Bonjour à tous, j’espère que « Google Translate » ne transformera pas trop ce que je veux dire.
A mon tour de m’exprimer. Pour ceux qui ne me connaissent pas (et il doit y en avoir beaucoup), j’ai d’abord fait partie de l’équipe des Bleus, puis des Yakatrier et en 2015, j’ai fait partie de l’équipe Puzzler.su Team 2 puis du Team 1 en 2016 et cette année.
Pour la première fois depuis que je participe aux 24H, j’avais le trac le samedi matin en venant en Belgique. Il faut dire que l’année dernière nous avions finis deuxième après avoir mené pendant presque toute la compétition (alors que je pensais que nous n’avions aucune chance car nous n’étions que 7) et cette je me disais que l’on pouvait battre les Bleus.
Je n’avais pas trop eu le temps d’aller sur le forum et je n’avais pas tout compris (je ne parle malheureusement pas russe et la traduction google n’est pas très bonne) ; ce qui fait que je ne savais pas que notre cher doc n’avait pas pu venir en Belgique.
Après les retrouvailles je comprends que nous ne serons pas si nombreux que ça : 9, c’est mieux que l’année dernière mais ça risque d’être difficile quand même face aux équipes plus nombreuses.
Premier puzzle, ça commence mal, on le finit en 9° position pourtant il avait l’air facile mais les côtés noirs ne nous ont pas réussi. Je laisse ma place et je vais discuter avec les autres équipes que je connais depuis le temps : les français, les belges, les espagnol… J’aimerais pouvoir discuter beaucoup plus avec mon équipe mais c’est difficile en anglais ; décidément il va falloir que j’apprenne le russe.
Le deuxième puzzle s’est mieux passé, le team 1 le termine en 3° position, bravo les filles
Ne croyant plus à la victoire, j’avais moins de pression, je prenais donc du plaisir à faire du puzzle (tout en essayant quand même d’aller le plus vite possible), en plus cette année il y avait de la bonne musique avec des groupes présents sur place. La compétition cette année est très serrée, les premières places n’arrêtent pas de changer. Au fur et à mesure des puzzles nous remontons petit à petit. Vers minuit on me dit que je peux aller dormir 5H ! Presque une nuit complète ! Il est vrai que les filles se débrouillent mieux que moi. Vers 6H, je reviens dans la salle. Les filles ont vraiment bien bossé, le 2000 est passé. Je ne regarde même pas à quelle position nous sommes avant de prendre le relais. En sortant du 10 puzzles je vais voir le tableau… 1°, je n’y crois pas, on est passé en 1°position.
La bagarre est dure entre les 5 premières finit le 14° puzzle avant nous, ils prennent la tête et ne la lâcheront plus. Derrière on ne sait plus trop qui est 2°, 3° et 4°, il y a tellement peu d’écart et les espagnol ont pris leur joker ce qui fait qu’on ne sait plus où on en est. Ils doivent avoir plus de 500 pièces d’avance pour prendre la tête. Suspense… ! On va constamment voir les autres équipes pour savoir où on se trouve par rapport à eux.
C’est fini, les Sibériens ont gagné mais qui a la deuxième place ? Les bleus viennent me voir une fois que leur décompte est finis ; ils pensent en avoir mis moins que nous…difficile, notre juge est très lente. Finalement ils en ont posé 135 de moins. Ouf, on a la deuxième place.
Bravo aux sibériens, bravo aux filles des 2 équipes, vous êtes vraiment super.
Cette édition était vraiment bien, c’est la première fois qu’il y a une telle bagarre en tête.
Les 24H sont déjà finis, c’est passé vite finalement, vivement l’année prochaine.
Hello everyone, I hope that "Google Translate" will not change too much what I mean.
It's my turn to express myself. For those who do not know me (and there must be many), I was first part of the team of Blues, then Yakatrier and in 2015, I was part of the team Puzzler. Team 2 then Team 1 in 2016 and this year.
For the first time since I participated in the 24H, I had the jitters on Saturday morning when coming to Belgium. It must be said that last year we finished second after leading for most of the competition (while I thought we had no chance because we were only 7) and I thought that we could beat the Blues.
I did not have much time to go on the forum and I did not understand everything (I do not speak Russian and the Google translation is not very
); so that I did not know that our dear doc had not been able to come to Belgium.
After the reunion I understand that we will not be so many: 9, it's better than last year but it may still be difficult to face more teams.
First puzzle, it starts badly, it finishes in 9th position yet it seemed easy but the black sides did not succeed. I leave my place and I will discuss with the other teams that I know since the time: the French, the Belgians, the Spanish ... I would like to be able to discuss much more with my team but it is difficult in English; I will definitely have to learn Russian.
The second puzzle went better, the team 1 finishes in 3rd position, bravo the girls
No longer believing in the victory, I had less pressure, so I had fun doing the puzzle (while still trying to go as fast as possible), and this year there was
music with groups present on site. The competition this year is very tight, the first places keep changing. As puzzles we go back little by little. Around midnight I am told that I can go to sleep 5H! Almost a full night! It is true that girls are doing better than me. Around 6:00, I come back in the room. The girls really worked well, the 2000 is over. I do not even look at what position we are before taking over. Leaving the 10 puzzles I'll see the table ... 1 °, I do not believe it, we went to 1 ° position.
The fight is hard between the first 5 finishes the 14th puzzle before us, they take the lead and will not let go. Behind we do not know too much who is 2 °, 3 ° and 4 °, there is so little difference and the Spanish have taken their joker so we do not know where we are. They must have more than 500 coins in advance to take the lead. Suspense ...! We will constantly see the other teams to find out where we are in relation to them.
It's over, the Siberians have won but who has the second place? The blues come to see me once their count is over; they think to have put less than us ... difficult, our judge is very slow. Finally, they laid down 135 less. Phew, we have the second place.
Congratulations to the Siberians, bravo to the girls of the 2 teams, you are really great.
This edition was really
, it's the first time there's such a fight in mind.
The 24H are already finished, it happened quickly finally, strongly next year.
Привет всем, я надеюсь, что «Google Translate» не изменится слишком сильно, что я имею в виду.
Настало время выразить себя. Для тех, кто меня не знает (и их должно быть много), я был первым участником команды Blues, затем Yakatrier, и в 2015 году я был частью команды Puzzler. Команда 2, затем команда 1 в 2016 году и в этом году.
Впервые с тех пор, как я участвовал в 24H, у меня были волнения в субботу утром, когда они приехали в Бельгию. Надо сказать, что в прошлом году мы заняли второе место после большинства соревнований (в то время как я думал, что у нас не было шансов, потому что нам было всего 7), и я думал, что мы можем избили блюза.
У меня не было много времени, чтобы пойти на форум, и я не все понял (я не говорю по-русски, и перевод Google не очень хорош); так что я не знал, что наш дорогой доктор не смог приехать в Бельгию.
После воссоединения я понимаю, что нас будет не так много: 9, это лучше, чем в прошлом году, но, возможно, будет сложно столкнуться с большим количеством команд.
Первая головоломка начинается плохо, она заканчивается на 9-й позиции, но казалось легкой, но черные стороны не удались. Я покидаю свое место, и я буду обсуждать с другими командами, которые я знаю с тех пор: французы, бельгийцы, испанский ... Мне хотелось бы обсудить с моей командой гораздо больше, но это сложно на английском языке; Мне обязательно придется изучать русский язык.
Вторая головоломка прошла лучше, команда 1 финиширует на 3-м месте, браво девушки
Больше не веря в победу, у меня было меньше давления, поэтому мне было весело делать загадку (при этом все еще старалась идти как можно быстрее), и в этом году была хорошая музыка с групп, присутствующих на месте. Конкурс в этом году очень плотный, первые места продолжают меняться. Как загадки, мы возвращаемся понемногу. Около полуночи мне сказали, что я могу спать 5H! Почти полная ночь! Это правда, что девочки делают лучше меня. Около 6:00 я возвращаюсь в комнату. Девушки действительно работали хорошо, 2000 год закончился. Я даже не смотрю, какое положение мы занимаем, прежде чем примем во внимание. Оставив 10 головоломок, я увижу стол ... 1 °, я не верю, мы подошли к позиции 1 °.
Борьба трудно между первыми 5 заканчивает 14-ю головоломку перед нами, они берут на себя инициативу и не отпускают. Позади мы не знаем слишком много, кто 2 °, 3 ° и 4 °, так мало различий, и испанский взял своего шутника, поэтому мы не знаем, где мы находимся. Они должны иметь более 500 монет заранее, чтобы взять на себя инициативу. Подождите ...! Мы будем постоянно видеть, как другие команды узнают, где мы находимся по отношению к ним.
Все кончено, сибиряки выиграли, но у кого второе место? Блюз приходит ко мне, когда их счет заканчивается; они думают, что мы поставили меньше нас ... сложно, наш судья очень медленный. Наконец, они набрали 135 меньше. У нас есть второе место.
Поздравляем сибиряков, браво с девушками из 2 команд, вы действительно здорово.
Это издание было действительно хорошим, это первый раз, когда есть такая борьба.
24H уже завершены, это произошло быстро, наконец, в следующем году.
There 's someone in my head but it's not me...
Everything under the sun is in tune, But the sun is eclipsed by the moon (Pink Floyd)
(слова изменены) 
Вы действительно заслужили эту победу. У Вас хорошие спонсоры, вы много тренировались, у вас был сухой закон... Ну впрочем все то, чего не было у нас )).
.
)
.
