Santa needs directions (Which way, Santa?) / Санта на распутье (Куда ехать, Санта?), 1000

[djossan]

Which way, Santa? / Куда ехать, Санта?, 1000
2011 год.

Пазл достался мне бесплатно: какой-то из магазов дарил подарок при покупке на некоторую минимальную сумму. Теперь он будет дальше подарен в местную детскую поликлинику, а то они жалуются, что у них стены облезные.
У пазла отличная сцепка. Еще из положительно - изображение есть на обоих сторонах коробки. Меня давно удивляет, что производители почему-то редко делают два изображения, а ведь если семьей собирать, то постоянно драка за коробку )))

[x-Geniy-x]

Милый пазлик

[Натали9009]

С переводом возникли сложности
Арт 193370
Художник Roy Trower
Год 2013

[Ася]

Тут смысл такой: Санта нуждается в помощи (в инструкции) - не может определить направление куда ехать
Может так:
Санта на распутье ?

[Натали9009]

Да я уже столько всего передумала , заблудившийся Санта поворот не туда заблудшие олени только смешные названия идут на ум

[djossan]

Я этот пазл собирала и выкладывала уже. С телефона не удобно искать. Он назывался по другому

[Натали9009]

Странно , у меня и название и год другой Ну пусть будет на усмотрение модераторов т к если у кого то ещё есть такой пазл как у меня, его же опять не найдут в путеводителе , может быть артикул добавить в ту тему ?? .. Опять же не все ищут тему по артикулу ..

[просто Мария]

У меня такой пазлик есть.
После того, как однажды задвоила тему, не найдя по названию, всегда ищу по артиклу.
Арт., как у Натали9009

[Maasika]

У меня оказалось оба этих пазла - с одинаковой картинкой, но разные оформления коробки, артикулы и названия:
19 016 4 Which Way Santa 2011

19 337 0 Santa Needs Directions by Roy Trower 2013

Так что по справедливости - это два разных пазла, хоть и одинаковая картинка.

[Кира]

Собирала с любезного разрешения HinaHina. Пазл чудесный. Равенс прекрасен. Жаль, что не было одной детальки, но мы об этом были предупреждены.

Вот эти три персонажа сделали для меня этот пазл: любопытный лисенок и принюхивающиеся котик с олешкой