Модератор: romanwl
-
Kseniya_S
- Сообщения: 989
- Зарегистрирован: 26 июн 2010, 10:27
- Деталей: 0
- Откуда: Петербург, север
Сообщение
Kseniya_S » 20 янв 2011, 18:47
The Singing Butler (Jack Vettriano) / Танец на побережье, 1000
Символично

-
Вложения
-

Московский чемпионат - второе место, Второй чемпионат России - четвертое место
-
Fixy
- Сообщения: 2875
- Зарегистрирован: 27 сен 2010, 16:03
- Деталей: 349500
- Откуда: Москва
Сообщение
Fixy » 20 янв 2011, 19:12
Необычная картинка.
Видимо, русские переводчики решили, что пазл с названием "Поющий дворецкий" никто не купит

Nobody knows it, but you've got a secret smile
and you use it only for me
Таганрог 2012 эдука - личка 5, пары 8
Таганрог 2013 эдука - личка 4, пары 3
Бельгия 2013 1 место
Таганрог 2014 эдука - личка 6, пары 5
Бельгия 2014 2 место
-
Fixy
- Сообщения: 2875
- Зарегистрирован: 27 сен 2010, 16:03
- Деталей: 349500
- Откуда: Москва
Сообщение
Fixy » 20 авг 2011, 14:43
Кстати, кто догадается, что не так в танцующей паре?
-
Вложения
-

- Ravensburger - Singing butler 1000 танец на побережье 19215.JPG (78.63 КБ) 3399 просмотров
Nobody knows it, but you've got a secret smile
and you use it only for me
Таганрог 2012 эдука - личка 5, пары 8
Таганрог 2013 эдука - личка 4, пары 3
Бельгия 2013 1 место
Таганрог 2014 эдука - личка 6, пары 5
Бельгия 2014 2 место
-
Lora Ulm
- Сообщения: 5358
- Зарегистрирован: 07 июн 2011, 17:39
- Деталей: 177771
- Откуда: Германия
Сообщение
Lora Ulm » 20 авг 2011, 15:00
Ветер на них не дует?
-
guzflo
- Я добрая
- Сообщения: 4203
- Зарегистрирован: 30 авг 2009, 17:24
- Деталей: 264157
- Откуда: г. Томск
Сообщение
guzflo » 20 авг 2011, 15:19
Она босиком танцует?
Пазлы + пазлы + пазлы = весёлая старость.
-
gifes
- Сообщения: 1342
- Зарегистрирован: 20 янв 2010, 12:44
- Деталей: 287134
- Откуда: Украина Белая Церковь
Сообщение
gifes » 20 авг 2011, 19:06
Не с той руки танцуют "левой" если картину зеркально отобразить то будет с "провой"
-
Fixy
- Сообщения: 2875
- Зарегистрирован: 27 сен 2010, 16:03
- Деталей: 349500
- Откуда: Москва
Сообщение
Fixy » 20 авг 2011, 19:55
gifes писал(а):Не с той руки танцуют "левой" если картину зеркально отобразить то будет с "провой"
Бинго
Здесь получается, что ведущий партнер - женщина. Нужно наоборот

Nobody knows it, but you've got a secret smile
and you use it only for me
Таганрог 2012 эдука - личка 5, пары 8
Таганрог 2013 эдука - личка 4, пары 3
Бельгия 2013 1 место
Таганрог 2014 эдука - личка 6, пары 5
Бельгия 2014 2 место
-
Lora Ulm
- Сообщения: 5358
- Зарегистрирован: 07 июн 2011, 17:39
- Деталей: 177771
- Откуда: Германия
Сообщение
Lora Ulm » 21 авг 2011, 00:51
Да, точно. Позор мне

как раньше танцующей.
-
Скучный доктор
- Тушка Сатрапа
- Сообщения: 9030
- Зарегистрирован: 16 май 2009, 15:19
- Деталей: 315779
- Откуда: Таганрог
Сообщение
Скучный доктор » 21 авг 2011, 01:04
может это политкорректность до того докатилась?
Сам посидел, понапрягал мышечную память на руках...согласен

Русские недостижимы!!!
Женщины!!!! Любите мужчин.
Мужики!!! К Вам претензий нет.
-
super.elen
- Сообщения: 369
- Зарегистрирован: 16 мар 2011, 23:28
- Деталей: 0
- Откуда: Москва
Сообщение
super.elen » 01 дек 2011, 00:39
Fixy писал(а):Видимо, русские переводчики решили, что пазл с названием "Поющий дворецкий" никто не купит

просто поскромничали... шутка ли, оригинал был продан аж за три четверти ляма фунтов стерлингов.
пока собирали пазл, наконец-то поняла, что подкупает лично меня в веттрианских картинках - ощущение полной безмятежности...
Крокодил, крокожу и буду крокодить!!!
Дорогой всех вечнозеленый друг (С) Ася