Ты по ее мнению, дала ей 500 залог и потом еще 1000 - итого 1500
Она тебе не 50 должна была сдачи дать тогда, а 200

Но, видимо, ничего уже не поправить

У меня мама так один раз вместо 50 рублей дала 1000... Покупала что-то типа сметаны баночку... Ничего не доказали тогда.