Стелла +. Отзывы, мнения, вопросы

[Beta]

А поподробнее про суперакцию

[Скучный доктор]

ну вот прям сразу так все слова из головы повылетали

[zlayatigra]

И у меня уже ручки чешутся попробовать!!
Я и картинку себе выбрала уже. Заранее. Точнее 2 картинки...точнее почти все....Ой)

[Vita]

Вообще-то в листовке было еще три тысячника, только фотка мутная вышла и я ее не стала выкладывать.
Но раз пошла такая темка, выложу

[novascot]

A Hannut, j'ai reçu ce puzzle en cadeau. Je l'aime beaucoup. Il est très beau, bien découpé et l'odeur du bois lui donne un caractère particulier.

Merci beaucoup.

To Hannut, I received this puzzle in present. I like it very much. It is very beautiful, cut well and the smell of the wood gives it a particular character.

Thank you very much.


К Hannut, я получил эту загадку в подарке . Я люблю очень его (это). Он (это) очень красив, снижение хорошо и запах древесины дает ему (она) специфический характер . Большое спасибо.

[novascot]

+1

[Скучный доктор]

Софи, если можно, напиши нам как собиралось?

[НеБлондинка]

А если учесть что на форуме будет суперакция

Кстати, насчет акции Франция вон уже собирает вовсю, а мы когда?

[novascot]

Софи, если можно, напиши нам как собиралось?

Sergey, I didn't understand you with google translation.

[novascot]

1/ La boîte:

Elle est très belle en métal. L'image est de la même couleur que le puzzle. Le sachet sent bon le bois et cela donne envie de se plonger dans les pièces.

2/ La découpe des pièces:

Les pièces s'emboîtent parfaitement même dans les zones sombres. Il tient très bien quand on doit déplacer plusieurs pièces. Il n'y a que 2 formes de pièces mais il est facile de reconnaître les verticaux des horizontaux.

3/ Le toucher des pièces:

J'aime beaucoup la différence de texture entre les 2 faces de chaque pièce. Le dessin est un peu plastifié et la face arrière en bois. Cela donne un aspect brillant au puzzle quand il est terminé.




1/The box:


It is very beautiful in metal. The image is of the same color as the puzzle. The bag smells well the wood and it tempts to plunge into pieces.

2/The cut of pieces:

Pieces fit perfectly even into the dark zones. It likes very well when we have to move several pieces. There are only 2 forms of pieces but it is easy to recognize the vertical of the horizontal.

3/The touch of pieces:

I like very much the difference of texture between 2 faces of every piece. The drawing is a little plasticized and the wooden back face. It gives an aspect glittering in the puzzle when it is ended.


1 коробка /The: она (это) очень красива в металле. Изображение представляет тот же цвет как загадка. Мешок чувствует (запахи) хорошо древесину и это соблазняет, чтобы погружаться в комнаты (части, игры ).

2 /The снижение комнат (части, игры ): комнаты (части, игры ) соответствуют совершенно даже в темные зоны. Он (это) любит очень хорошо, когда мы должны перемещать несколько комнат (части, игры ). Есть только 2 формы комнат (части, игры ), но легко признавать вертикальный горизонтального.

3 /The контакт комнат (части, игры ): Я люблю очень различие структуры между 2 лицами каждой комнаты (часть, игра ). Рисунок небольшой plasticized и деревянная невидимая поверхность. Это дает аспект, блестящий в загадке, когда он (это) закончен.