БЕЛЬГИЯ - ONLINE!

[novascot]

Je vous ai regardé travailler et vous pouvez aller plus vite en triant plus les pièces par couleur.

Я смотрел на тебя работы, и вы можете идти быстрее, сортировки частей по цвету

Vous les triez par forme mais vous ne les assemblez pas après et je ne sais pas pourquoi.

Вы сортировать их по форме, но вы не собрать после, и я не знаю, почему.

Je ne sais pas si la traduction Google est bonne et que vous me comprenez

Я не знаю, если Google перевод хороший, и вы меня поняли

[fairytale]

Ага, мы там жили

[romanwl]

novascot, мы сортировали сначала по цвету, затем - по форме

[Шустрёна]

да там были сплошные картинки для пазлов. В понедельник, когда все уехали, сутра стоял густой туман.
из окна нашего домика все выглядело точь в точь как на картине самого последнего пазла чемпионата (гномиков только не хватало):)

[novascot]

novascot, мы сортировали сначала по цвету, затем - по форме

Oui, c'est ce que j'ai vu. Mais quand vous triez par forme, vous n'assemblez pas les pièces 2 par 2 tout de suite. Vous les laissez sur la planche sans les assembler.

Да, вот что я видел. Но при сортировке по форме, вам не собрать части 2 на 2 сразу. Выходите платы без их вместе.

[stasy]

а вот один из наших 3-х домиков (это в нём сломалось отопление)

DSC04498.JPG

Home, sweet home...

[romanwl]

Mais quand vous triez par forme, vous n'assemblez pas les pièces 2 par 2 tout de suite. Vous les laissez sur la planche sans les assembler.

Но при сортировке по форме, вам не собрать части 2 на 2 сразу. Выходите платы без их вместе.

google перевёл не очень понятно(
вы имеете ввиду, что при сортировке по форме мы не разделяли детали 2х2 на 2 группы - 1) те, которые будут находится в пазле вертикально и 2)горизонтльно?

[novascot]

C'est compliqué avec Google

Это сложно с Google

Dans les puzzle jumbo, les pièces de forme particulière s'assemblent 2 par 2. Quand j'ai regardé l'équipe Step by Step travailler, ils mettaient les pièces bizarres de côté mais sans les assembler. Je ne sais pas pourquoi.


В Jumbo головоломки, уживаются вместе, чтобы сформировать конкретные 2 на 2. Когда я смотрел Шаг работа в команде за шагом, они положили частей странно стороне, но без их вместе. Я не знаю, почему.

[Шустрёна]

возможно речь идет о "неправильных" деталях - с одним, тремя и двумя соседними зацепами, т.е. единицы, трешки и неправильные двушки. Я заметила, они действительно всегда вместе соединяются.

[romanwl]

возможно речь идет о "неправильных" деталях - с одним, тремя и двумя соседними зацепами, т.е. единицы, трешки и неправильные двушки. Я заметила, они действительно всегда вместе соединяются.

возможно, но не факт
надо проверять
идея хорошая