Чемпионат Европы в Бельгии

[novascot]

Vous pouvez utiliser tout ce que vous voulez sur la table. Il est interdit de sortir de votre place avec le puzzle. Vous pouvez avoir une loupe, des boîtes, des planches, de la nourriture, de la boisson.

Вы можете использовать все, что вы хотите на стол. Это запрещено покидать свое место с загадкой. Вы можете иметь увеличительное стекло, коробки , тарелки, продуктов питания, напитков .

[Скучный доктор]

скажите пожалуйста есть ли во франции свои производители пазлов?

[novascot]

Les marques françaises sont:

Nathan, racheté par Ravensburger. http://www.rue-des-puzzles.com/catalogue/nathan.php" onclick="window.open(this.href);return false;

Michèle Wilson, puzzle en bois деревянные головоломки http://www.pmw.fr/" onclick="window.open(this.href);return false;

Rue des puzzles http://www.rue-des-puzzles.com/catalogu ... uzzles.php" onclick="window.open(this.href);return false;

[Скучный доктор]

скажите пожалуйста освещение в месте проведения было хорошим или нет?

[star]

Особенно в ночное время...

[novascot]

скажите пожалуйста освещение в месте проведения было хорошим или нет?

L'éclairage n'est pas très bon quand le puzzle est très noir. Tu ne peux pas en mettre un autre.

освещение не очень хорошо, когда головоломка очень темно. Вы не можете положить друг на друга.

[novascot]

Особенно в ночное время...

Tu as la même lumière tout le temps. Tu ne te rends même pas compte que la nuit est tombée dehors


Вы же свете, все время. Вы даже не осознают, что в ночь разваливается

[Gammy]

а какие вообще были пазлы в соревнованиях?

А призы какие?

[novascot]

а какие вообще были пазлы в соревнованиях?

А призы какие?

Il y a des puzzles à gagner pour les 1ers et d'autres cadeaux pour les 10 premiers. Les autres n'ont rien. Tu repars avec les puzzles que tu as fait.

Есть загадки, чтобы победить в первом и другие подарки для топ- 10 . Остальные ничего не имею. Вы уезжаете с головоломки, которые вы сделали.


Je mets les puzzles dans le prochain message.

Я положил головоломок в следующем сообщении.

[novascot]

А пазлы M.C. Escher были?

Il y a eu 2 Escher en 2009.

http://www.rue-des-puzzles.com/catalogu ... _jumbo.php" onclick="window.open(this.href);return false;


http://www.rue-des-puzzles.com/catalogu ... _jumbo.php" onclick="window.open(this.href);return false;