Cursed / Проклятый, 1000
Модератор: teddy1981
Cursed / Проклятый, 1000
Cursed/Проклятый, 1000 серия UL13 Alchemy, арт.29344
- Вложения
-
Южный региональный чемпионат - победитель
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Re: Cursed/Проклятый, 1000
немного пугающий пазл 
, как-то он настораживает..
посидел чуток над переводом и вот что вышло:
на картине изображена суть "вечного грешника" (original sinner), основанная на семи смертных грехах:
Lust - блуд (похоть)
Gluttony - чревоугодие (обжорство)
Greed - алчность (жадность)
Sloth - уныние (праздность)
Wrath - гнев (злоба)
Envy - зависть
Pride - гордыня (высокомерие)
причем пишут что "семь грехов выделены не потому, что это самые тяжкие или самые великие из всех грехов, а потому, что они неизбежно влекут за собой другие грехи. "
, как-то он настораживает..посидел чуток над переводом и вот что вышло:
на картине изображена суть "вечного грешника" (original sinner), основанная на семи смертных грехах:
Lust - блуд (похоть)
Gluttony - чревоугодие (обжорство)
Greed - алчность (жадность)
Sloth - уныние (праздность)
Wrath - гнев (злоба)
Envy - зависть
Pride - гордыня (высокомерие)
причем пишут что "семь грехов выделены не потому, что это самые тяжкие или самые великие из всех грехов, а потому, что они неизбежно влекут за собой другие грехи. "
.. all things are difficult before they are easy
Re: Cursed/Проклятый, 1000
что-то в этом есть...n@utilus писал(а): "семь грехов выделены не потому, что это самые тяжкие или самые великие из всех грехов, а потому, что они неизбежно влекут за собой другие грехи. "
Южный региональный чемпионат - победитель
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Re: Cursed/Проклятый, 1000
Irka, мне интересно, куда этот пазл повесили?
ну как - предупреждение - кажется, очень даже ничего так!
но, чтоб любоваться.. не представляю даже..
ну как - предупреждение - кажется, очень даже ничего так!
но, чтоб любоваться.. не представляю даже..
.. all things are difficult before they are easy
Re: Cursed/Проклятый, 1000
Панк жив 
Nobody knows it, but you've got a secret smile
and you use it only for me
Таганрог 2012 эдука - личка 5, пары 8
Таганрог 2013 эдука - личка 4, пары 3
Бельгия 2013 1 место
Таганрог 2014 эдука - личка 6, пары 5
Бельгия 2014 2 место
and you use it only for me
Таганрог 2012 эдука - личка 5, пары 8
Таганрог 2013 эдука - личка 4, пары 3
Бельгия 2013 1 место
Таганрог 2014 эдука - личка 6, пары 5
Бельгия 2014 2 место
Re: Cursed/Проклятый, 1000
Fixy писал(а):Панк жив
в натуре))) .... all things are difficult before they are easy
Re: Cursed/Проклятый, 1000
Пока никуда не повесила, жду второй из этой серии, но висеть он будет обязательно, он оч в моем вкусеn@utilus писал(а):Irka, мне интересно, куда этот пазл повесили?
Южный региональный чемпионат - победитель
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Re: Cursed/Проклятый, 1000
а какой, если не секрет?Irka писал(а):.. жду второй из этой серии ..
.. all things are difficult before they are easy
Re: Cursed/Проклятый, 1000
не секрет) "Чернила"
- Вложения
-
- ImageMirrorEffect.ashx.jpg (38.58 КБ) 4253 просмотра
Южный региональный чемпионат - победитель
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Вы говорите, я странная, потому что не такая как все, я говорю, что странные вы, потому что одинаковые... (с)
Re: Cursed/Проклятый, 1000
Irka в "чернилах" горящий череп чем-то напоминает гл. персонажа из "Призрачного гонщика" )) ..Irka писал(а):не секрет) "Чернила"
этот пазл кажется мне "нестрашным" по сравнению с первым ..
.. all things are difficult before they are easy