1000-698 Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Модератор: djossan
1000-698 Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Артикул 1000-698. Светящийся в темноте
Художник Shu Mizoguchi (Сю Мидзогути)
Совершенно не представляю как правильно назвать этот пазл, то ли девушку зовут Паша, то ли кошку
В общем Шахерезада из книги "Тысяча и одна ночь" (как видится мне )
Артикул 1000-698. Светящийся в темноте
Художник Shu Mizoguchi (Сю Мидзогути)
Совершенно не представляю как правильно назвать этот пазл, то ли девушку зовут Паша, то ли кошку
В общем Шахерезада из книги "Тысяча и одна ночь" (как видится мне )
Ирина
Re: Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Брайан предполагает, что это имя кошки.
Но точно не знает никто Мидзогути очень любит давать своим картинам странные и совсем неяпонские названия...
А вот то, что пазл создан по мотивам сказок "1000 и 1 ночь" - абсолютно правильно, поэтому пусть будет Шахерезада
Но точно не знает никто Мидзогути очень любит давать своим картинам странные и совсем неяпонские названия...
А вот то, что пазл создан по мотивам сказок "1000 и 1 ночь" - абсолютно правильно, поэтому пусть будет Шахерезада
Tout est chaos
Re: Arles Pasha / Шахерезада, 1000
А может Pasha - это пашА? В смысле титул такой восточный. А не чьё-то имя.
Я - Настя. Можно просто Акула. :)
Re: Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Этот вариант мне в голову приходил. Но кто такой Arles и где на картинке сам паша?ACoolA писал(а):А может Pasha - это пашА? В смысле титул такой восточный. А не чьё-то имя.
Tout est chaos
Re: Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Ну arles - это залог, задаток. Может быть данная знойная дама и есть задаток паше.
Я - Настя. Можно просто Акула. :)
Re: Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Или паша родом из Арля пусть уж будет ШахерезадаACoolA писал(а):Ну arles - это залог, задаток. Может быть данная знойная дама и есть задаток паше.
Tout est chaos
- .:Евгения:.
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: 08 янв 2012, 10:49
- Деталей: 49000
Re: Arles Pasha / Шахерезада, 1000
Пазл великолепный. А как собирался?
В запасе - 244823, в сборке - 1000, в дороге - ?