арт. 33-01486
Фотограф - Barbaros Karagulmez
размер 23,5" х 18" / 59,7 х 45,7 см. Размер практически тысячника.
А вот описание самой картины
"A row of colored pencils, in stark lines of vivid colors, contrasts against the swirling, liquid-like reflections of the bright hues"
Примерный перевод (низко художественный)
"Ряд цветных карандашей, в резких линиях ярких красок и контрастов кружатся отражением в жидкости"
В апреле он появился снова и вот, выкладываю результат.
Не люблю сортировать, но в этот раз сортировка по цветам просто напрашивалась.
Как и все американцы радует оригинальной нарезкой.
А сцепка (в отличии от "Ceaco") мертвая, спокойно поднимается за один угол.
В общем я в восторге
PS "Следы карандашей" (один из найденных вариантов перевода) мне не очень нравится, но "карандаши-толкатели" (если тупо использовать Яндекс) еще хуже. Буду признателен за предложение более изящного перевода названия и описания пазла.
, эти варианты я видел и отмел сразу.
