Изменить размер шрифта



Новая темаОтветить Страница 4 из 4   [ Сообщений: 34 ]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Mefisto-Артём: Между Польшей и Россией
СообщениеДобавлено: 29 июн 2018, 20:45 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2017, 17:17
Сообщения: 181
Откуда: Минск, РБ
Деталей: 18340
dance
"Вернись ко мне".
(Жанна Агузарова)

Солнце взойдёт золотыми лучами,
Попросит весну зеленеть-зеленеть.
Небеса запоют так красиво, печально:
«Вернись ко мне милый, вернись и прости».

В странных одеждах поманит улыбкой
Подруга любви, дорогая моя.
Небеса запоют так красиво, печально:
«Вернись ко мне милый, вернись и прости».

Опять луна в белых кудрях огня,
В белых кудрях огня растает.
Опять меня свет далёкой звезды,
Свет далёкой звезды ласкает!..

Ветер горячий с любовью играет
Над синей рекой – дорогие мои
Небеса запоют так красиво, печально:
«Вернись ко мне милый, вернись и прости».

Солнце взойдёт золотыми лучами,
Попросит весну зеленеть-зеленеть.
Небеса запоют так красиво, печально.
Вернулся мой милый, вернулся ко мне.

Опять луна в белых кудрях огня,
В белых кудрях огня растает.
Опять меня свет далёкой звезды,
Свет далёкой звезды ласкает!..


Вложения:
РК. Италия. Город Менаджо.jpg
РК. Италия. Город Менаджо.jpg [ 1.64 МБ | Просмотров: 279 ]

_________________
Артём.
Люблю собирать всяческие 500-ки; запас - 11920 деталей.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Mefisto-Артём: Между Польшей и Россией
СообщениеДобавлено: 06 окт 2018, 21:05 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2017, 17:17
Сообщения: 181
Откуда: Минск, РБ
Деталей: 18340
«Цветы»
(байка «Квiти», Леонiд Глiбов, 1864-1872 – мой перевод с украинского)

В богатом доме на одном окне
Цветы стояли в глиняном горшке,
Качаясь на зелёном стебельке
И радуясь весне.

Стояли на другом окне цветы иные,
Бумажные и шёлком обвитые,
На проволочных стеблях, в виде маков –
И удивлялся им прохожий всякий.

Чего только не выдумают люди!
Ездить без лошадей – ещё и не такое будет –
Вот-вот и соберутся обживать Луну,
И там построят не одну страну.

Пока ж вернёмся к тем цветам.
Был жаркий день,
Прохожие стремились в тень;
Стало невмочь живым цветам:

- О ветер, друг наш милый,
Навей нам дождь гулливый!
Жару терпеть нет больше сил,
Нас душный зной пересушил.

А те цветы, обёрнутые в шёлк,
Смеются с них исподтишка:
- Какой возиться с вами толк,
Ищите дурачка!

Навей дождя им с неба, дружно!
Кому он сдался-то, когда его не нужно.
Поналивать воды –
Хоть не ходи?

Не надо бы им, ветер, угождать.
Цветы никчемные они, сказать:
С неделю процветут и свянут.
Вот мы красою не просты,
Сам это можешь видеть ты:
И летом, и зимой умеем мы цвести!

А ветер веет, завевает,
Уж дождик спорится, да туча наступает.
И вдруг – как ветер зашумел, дождь разлился,
Развеселив и всех, и вся.

Ну а цветы, обёрнутые в шёлк,
Попадали, как пьяные, на пол.
Пропали чванство их и спесь –
Теперь усыпан двор в них весь,

Несет их ветром в грязь, в кусты…
На мудреца довольно простоты!


Вложения:
Натюрморт с розами.jpg
Натюрморт с розами.jpg [ 1.69 МБ | Просмотров: 182 ]

_________________
Артём.
Люблю собирать всяческие 500-ки; запас - 11920 деталей.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Mefisto-Артём: Между Польшей и Россией
СообщениеДобавлено: 06 ноя 2018, 11:18 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2017, 17:17
Сообщения: 181
Откуда: Минск, РБ
Деталей: 18340
" … И она рассказала им чудную историю о том, как она думала всю жизнь и, наконец, изобрела новый, необыкновенный способ путешествия на утках; как у нее были свои собственные утки, которые носили ее, куда было угодно; как она побывала на прекрасном юге, где так хорошо, где такие прекрасные теплые болота и так много мошек и всяких других съедобных насекомых.
— Я заехала к вам посмотреть, как вы живете, — сказала она. — Я пробуду у вас до весны, пока не вернутся утки, которых я отпустила.
Но утки уж никогда не вернулись. Они думали, что квакушка разбилась о землю, и очень жалели ее."
(В. Гаршин, «Лягушка-путешественница»)


Вложения:
Маленькая лягушка.jpg
Маленькая лягушка.jpg [ 1.8 МБ | Просмотров: 84 ]

_________________
Артём.
Люблю собирать всяческие 500-ки; запас - 11920 деталей.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Mefisto-Артём: Между Польшей и Россией
СообщениеДобавлено: 06 ноя 2018, 11:29 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2017, 17:17
Сообщения: 181
Откуда: Минск, РБ
Деталей: 18340
Каналами, гондолами, у солнышка погреться,
Мостами, баркаролами зовёт меня Венеция.
Стекло венецианское напрасно разгорается.
Но солнце итальянское днём жжёт, а не ласкается.

Ведь счастье-то не в сытости и не в словесной вольности.
В каналах запах сырости и кое-где зловоние.
Пусть гондольеров терции здесь необыкновенные!
Но вечно жить в Венеции, поверьте, не хотела бы.

(©Тина Строк, 2017 г., stihi-pro.pp.ua)


Вложения:
РК-Вид-на-Венецию.jpg
РК-Вид-на-Венецию.jpg [ 1.4 МБ | Просмотров: 82 ]

_________________
Артём.
Люблю собирать всяческие 500-ки; запас - 11920 деталей.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая темаОтветить Страница 4 из 4   [ Сообщений: 34 ]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
610nm Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net

Русская поддержка phpBB