The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Модераторы: djossan, Ослик Иа

Ответить
Аватара пользователя
Nikosia
Сообщения: 1463
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 08:13
Деталей: 82000
Откуда: Москва,Котельники

The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Сообщение Nikosia » 22 окт 2010, 17:50

Артикул: 57621. Художник: Kim McElroy.
Пазл для меня необычен своими деталями, очень забавные формы...
Темные места пришлось повозиться подбором... Пыли многовато...Но в целом впечатления положительные..
Вложения
DSC_0283.JPG
DSC_0283.JPG (2.49 МБ) 3307 просмотров
Последний раз редактировалось Nikosia 22 окт 2010, 18:16, всего редактировалось 1 раз.
Крыса тоже человек, только маленький совсем...(с)
Ищу пазлы с мышами и крысами....полцарства....:)
Второй чемпионат России - бронзовый призёр
Третий чемпионат России - серебряный призёр
Аватара пользователя
Leska
Штатная б. Яга
Сообщения: 1408
Зарегистрирован: 02 ноя 2009, 16:23
Деталей: 0
Откуда: Москва

Re: The eye of the Beholder/Глаз Бехолдера 1000

Сообщение Leska » 22 окт 2010, 18:08

Nikosia писал(а):Глаз Бехолдера . Видимо, это имя коня
beholder - это зритель, свидетель. Я бы перевела, как Глаз смотрящего или В глазах смотрящего
Порой стекляшки сверкают куда ярче бриллиантов, ведь им как-то надо доказывать свое право на существованиеИзображение Т.Пратчетт
Мой альбом
Аватара пользователя
Nikosia
Сообщения: 1463
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 08:13
Деталей: 82000
Откуда: Москва,Котельники

Re: The eye of the Beholder/Глаз Бехолдера 1000

Сообщение Nikosia » 22 окт 2010, 18:15

Ну с английским у меня не ахти-так и переведем...пусть будет дословно..
Крыса тоже человек, только маленький совсем...(с)
Ищу пазлы с мышами и крысами....полцарства....:)
Второй чемпионат России - бронзовый призёр
Третий чемпионат России - серебряный призёр
Аватара пользователя
NovAleks
Время пришло, а человек нет.
Сообщения: 1401
Зарегистрирован: 08 апр 2010, 13:25
Деталей: 0
Откуда: Пермь

Re: The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Сообщение NovAleks » 26 окт 2010, 20:44

Iriska писал(а):картинка похожа на аватарку)))
Я пытался сделать себе аватарку подобную, с моим отражением в темных очках, но так и не смог ужать фото до нужных размеров.
Официант!172586 капли валерьянки и салат
Аватара пользователя
Leska
Штатная б. Яга
Сообщения: 1408
Зарегистрирован: 02 ноя 2009, 16:23
Деталей: 0
Откуда: Москва

Re: The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Сообщение Leska » 26 окт 2010, 21:09

Давай фотку, попробую ужать yes
Порой стекляшки сверкают куда ярче бриллиантов, ведь им как-то надо доказывать свое право на существованиеИзображение Т.Пратчетт
Мой альбом
Аватара пользователя
Nikosia
Сообщения: 1463
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 08:13
Деталей: 82000
Откуда: Москва,Котельники

Re: The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Сообщение Nikosia » 27 окт 2010, 14:00

Iriska писал(а):картинка похожа на аватарку)))
Действительно! А я и не заметила... :)
Крыса тоже человек, только маленький совсем...(с)
Ищу пазлы с мышами и крысами....полцарства....:)
Второй чемпионат России - бронзовый призёр
Третий чемпионат России - серебряный призёр
Аватара пользователя
ulak007
Сообщения: 174
Зарегистрирован: 17 май 2011, 14:11
Деталей: 0
Откуда: Москва

Re: The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Сообщение ulak007 » 14 ноя 2011, 21:28

Этот пазл стал для меня первым из фирмы Sunsout. :-) Я деталек такой формы в жизни не видела, но собирался не скажу, чтобы легко - слишком много черного на мой взгляд..
Картинка очень нравится.. :)
Вложения
1.jpg
Часы жизни нельзя перевести назад, но можно заново завести их вперед (с)
Аватара пользователя
Елена Бочарова
Сообщения: 2737
Зарегистрирован: 17 окт 2011, 20:24
Деталей: 90000
Откуда: Алексеевка Самарская область

Re: The eye of the Beholder / Глаз смотрящего, 1000

Сообщение Елена Бочарова » 15 ноя 2011, 09:06

Оригинальная картинка! yes
Живем один раз, но зато каждый день
Вчера — это история, завтра — это загадка, а сегодня — это дар.
Мои собранные пазлы живут тут
Ответить