Looking for trouble / В поисках неприятностей, 500

Модераторы: djossan, Ослик Иа

Ответить
Аватара пользователя
Natali
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 23 ноя 2014, 11:55
Деталей: 673260
Откуда: Екатеринбург

Looking for trouble / В поисках неприятностей, 500

Сообщение Natali » 22 янв 2017, 21:04

Артикул 28528
Вложения
P1030246.JPG
IMG_20170122_224140.jpg
Последний раз редактировалось Natali 23 янв 2017, 07:11, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
ashk
Сообщения: 8558
Зарегистрирован: 17 янв 2015, 13:17
Деталей: 1872000
Откуда: Северная столица

Re: Looking for trouble / Глядя на неприятность, 500

Сообщение ashk » 22 янв 2017, 21:21

Перевод скорее "В поисках неприятностей" ;-)

У псин вид такой презабавный :D типа, жаль, что у нас лапы короткие, а то бы мы тебе поддали :D
Люба – заядлая пазломанка

If you are waiting for perfect conditions, no puzzle will get done

Мое богатство
Аватара пользователя
Ася
тЁтя,но не Ваша
Сообщения: 7237
Зарегистрирован: 05 мар 2011, 12:27
Деталей: 80000
Откуда: Белгород

Re: Looking for trouble / Глядя на неприятность, 500

Сообщение Ася » 23 янв 2017, 00:00

Looking for - ищущий
Looking for trouble - наверное это что-то типа "Искать приключения на свою..." :D
Ну в общем получается - ищущий (ищущие) проблему
Я не пойму - кто тут источник возможной проблемы, а кто жертва :?
Морщины — это просто указание на то место, где часто бывает улыбка. Марк Твен
19.05.12. 1-й Открытый Чемпионат Украины. 3-е место в паре с kukabarra 13.04.13. 2-й Открытый Чемпионат Украины. Дважды в десятку! (© Александра)
Аватара пользователя
ashk
Сообщения: 8558
Зарегистрирован: 17 янв 2015, 13:17
Деталей: 1872000
Откуда: Северная столица

Re: Looking for trouble / В поисках неприятностей, 500

Сообщение ashk » 25 янв 2018, 19:19

Умилительная картинка, которая нам раскрывает все свойства братьев наших меньших – хулиганство котиков и невозмутимое терпение собак :D

Ну очень легкий пазлик с крупными глянцевым детальками, собирался с огромным удовольствием! good
Вложения
IMG_20180120_124837.jpg
Люба – заядлая пазломанка

If you are waiting for perfect conditions, no puzzle will get done

Мое богатство
Аватара пользователя
Александра
Сообщения: 4371
Зарегистрирован: 20 сен 2011, 14:25
Деталей: 172850
Откуда: Владимир

Re: Looking for trouble / В поисках неприятностей, 500

Сообщение Александра » 25 янв 2018, 22:55

Милота :)
Нарезка ровненькая, у меня таких сансаутов не было :?
Каждый человек, которого ты встречаешь, сражается в битве, о которой ты не знаешь ничего. Будь вежлив. Всегда.
Аватара пользователя
Ofelia
Сообщения: 900
Зарегистрирован: 11 окт 2013, 20:57
Откуда: Московская область

Re: Looking for trouble / В поисках неприятностей, 500

Сообщение Ofelia » 25 янв 2018, 23:12

Не могу налюбоваться этим пазлом! girl_tender Обожаю бассет-хаундов.
Мечты сбываются!
Ответить