If my people / И смирится народ Мой, 500

Elena_Vamp · Сообщение **Elena_Vamp** » 08 сен 2013, 20:12

Арт: 47620
Художник: Jack E. Dawson

Название перевела дословно, но хотела спросить наших знатоков. Может это оборот какой-то устойчивый?

Коробочка

Пазлик

Пазлик не простой, с загадкой. Вот как она звучит: Can you find the hidden images in the painting? (Можете ли Вы найти скрытые изображения на этой картине?)
Ищем ;) Рекомендую искать на коробке, там лучше видно. На пазле они даже в оригинале не заметны почти, не то что на фото

А я через пару дней Вам ответы выложу

Syvenir4ik · Сообщение **Syvenir4ik** » 08 сен 2013, 21:00

нашла 3 силуэта дядек, на флаге.... А что точно искать то???
Тоже в сансауте "15 волков" та же тема....15 волков на картинке, видно только на крышке.

Elena_Vamp · Сообщение **Elena_Vamp** » 08 сен 2013, 21:08

Syvenir4ik писал(а):нашла 3 силуэта дядек, на флаге.... А что точно искать то???
Тоже в сансауте "15 волков" та же тема....15 волков на картинке, видно только на крышке.

Вы бы хоть под спойлер ;) Всем же поиграть охота

Искать надо символы США как я поняла

Но там намного больше 3х ;)

Meelady · Сообщение **Meelady** » 08 сен 2013, 22:36

Спойлер

Нашла пару дядек, предполагаю, что это какие то американские президенты, и дочь у меня разлядела статую свободы, хотя я не увидела ее.

ACoolA · Сообщение **ACoolA** » 09 сен 2013, 21:43

If my people...- это выдержка из Библии, 2-я книга Хроник, 7:14. В русском варианте эта фраза звучит, как "И смирится народ Мой", думаю такое название будет более информативным.

Elena_Vamp · Сообщение **Elena_Vamp** » 10 сен 2013, 06:12

ACoolA писал(а):If my people...- это выдержка из Библии, 2-я книга Хроник, 7:14. В русском варианте эта фраза звучит, как "И смирится народ Мой", думаю такое название будет более информативным.

Настя, спасибо! Смени плиз название тогда.
ЗЫ: И еще зайди в раздел с Pintoo, у меня там тоже проблемы с переводом

ludisia · Сообщение **ludisia** » 23 ноя 2014, 23:46

Спойлер

6 нашла лиц, седьмое не уверена ...- на правой вертикальной белой полосе, вроде тоже что то , а что не могу понять))

Интересный пазл))

Amadey · Сообщение **Amadey** » 24 ноя 2014, 12:23

Нашла пару лиц, но сдается мне все не на столько просто... жду разгадку : )

ACoolA · Сообщение **ACoolA** » 24 ноя 2014, 17:15

Я чувствую себя слепой и тупой

Не вижу вообще никаких лиц!

Сообщение **Ася** » 24 ноя 2014, 18:37

Так, действительно, не видно. Увеличь - через Галерею.
Я точно нашла Линкольна и кого-то еще - не знаю. И Лена куда-то делась

If my people / И смирится народ Мой, 500

If my people / И смирится народ Мой, 500

Re: If my people / Если мой народ, 500

Re: If my people / Если мой народ, 500

Re: If my people / Если мой народ, 500

Re: If my people / Если мой народ, 500

Re: If my people / Если мой народ, 500

Re: If my people / И смирится народ Мой, 500

Re: If my people / И смирится народ Мой, 500

Re: If my people / И смирится народ Мой, 500

Re: If my people / И смирится народ Мой, 500