Деревянные пазлы Алексея Морозова. Обсуждение.
Модератор: djossan
- просто Мария
- Сообщения: 2313
- Зарегистрирован: 07 окт 2015, 13:30
- Деталей: 503223
- Откуда: г.Москва, Теплый Стан
Re: Деревянные пазлы Алексея Морозова
Каждый раз удивляешься, что еще чем-то можно удивить
Шикарно
Шикарно
В отпуске от пазло покупок.
Re: Деревянные пазлы Алексея Морозова
Joseph Henry Sharp. Preparing for the Medicine Sweat
Пазл №37 я создал из картины Джозефа Генри Шарпа. А вот перевести на русский язык название картины оказалось для меня не просто. Переводчик Гугл выдал:
Подготовка к потливости медицины
Странно звучит. Судя по сюжету, индейцы прогревают свои типи и вигвамы пламенем костров для обеззараживания. Или это просто
Сауна по-индейски?
Не знаю, решайте сами.
600 деталей
Размер 50*40см
Пазл №37 я создал из картины Джозефа Генри Шарпа. А вот перевести на русский язык название картины оказалось для меня не просто. Переводчик Гугл выдал:
Подготовка к потливости медицины
Странно звучит. Судя по сюжету, индейцы прогревают свои типи и вигвамы пламенем костров для обеззараживания. Или это просто
Сауна по-индейски?
Не знаю, решайте сами.
600 деталей
Размер 50*40см
Спойлер
- YuriK
- Сообщения: 1585
- Зарегистрирован: 14 янв 2015, 21:06
- Деталей: 11000
- Откуда: Моск.обл., Хотьково
Re: Деревянные пазлы Алексея Морозова
Судя по всему "Medicine Sweat" это слегка общее жаргонное понятие, т.к: коренные американцы использовали sweat-houses (потные дома), чтобы избавить свои тела от токсинов, когда они болели. Пот-домик (также называемый церемонией очистки, пот-дом, аптека, медицинский дом или пот) представляет собой церемониальную сауну и является важным событием.
Приготовление (дома) к лечению потом = растопка бани (в русском понимании). И это не касается всех жилищ, а только вон та красно-белая скорлупка сей домик)
p.s. ещё вот одна его картина на эту же тему: Sundown Medicine Sweat on Little Big Horn, Montana / Joseph Henry Sharp (Закат над "потным домом" на Литл-Бигхорн. Монтана)
Приготовление (дома) к лечению потом = растопка бани (в русском понимании). И это не касается всех жилищ, а только вон та красно-белая скорлупка сей домик)
p.s. ещё вот одна его картина на эту же тему: Sundown Medicine Sweat on Little Big Horn, Montana / Joseph Henry Sharp (Закат над "потным домом" на Литл-Бигхорн. Монтана)
...Fire And Blood...
Re: Деревянные пазлы Алексея Морозова
Последние несколько месяцев принесли много волнений из-за работы почты. Один пазл добрался за 116 дней, другой - уже больше 120. Видимо, придётся делать и высылать новый. Тем не менее, работа движется и я хочу представить №46
Madonna del Magnificat
художник Sandro Botticelli
447 деталей
диаметр 43см
Для разнообразия вернулся к одной моей старой схеме резки, что я создал на заре своей карьеры создателя пазлов. Пазл пока лежит в моих закромах.
Madonna del Magnificat
художник Sandro Botticelli
447 деталей
диаметр 43см
Для разнообразия вернулся к одной моей старой схеме резки, что я создал на заре своей карьеры создателя пазлов. Пазл пока лежит в моих закромах.
Спойлер
Re: Деревянные пазлы Алексея Морозова
Надо же какая красота
- bredyatinka
- Сообщения: 3102
- Зарегистрирован: 17 ноя 2011, 21:52
- Деталей: 330000
- Откуда: Тюмень
Re: Деревянные пазлы Алексея Морозова
Благодарю вас
Наталья, записал. Ждать примерно полгода. Разве то если в пределах А4, это можно в паузах быстрее сделать.bredyatinka писал(а):Появилось желание снова встать в очередь