Bunte Katzenwelt / Пёстрый кошачий мир, 1000

Модератор: teddy1981

Аватара пользователя
prЯНИК
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 09 апр 2011, 12:41
Деталей: 178150
Откуда: две столицы

Bunte Katzenwelt / Пёстрый кошачий мир, 1000

Сообщение prЯНИК » 13 авг 2011, 11:43

Schmidt Spiele, 1000
Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир
арт. 58148


Обожаю Шмидт :D
пазл - восторг!!!
1.jpg
Собирала не глядя на картинку! ну картинку я, конечно, видела до начала сборки, но что бы продлить себе удовольствие в процессе коробку не трогала вообще.
Первыми (видимо благодаря генной памяти :D ) стали собираться русский и греческий коты..., и почему-то китайский mocking
2.jpg
и вот вчера вечером не могла оторваться - дособирала
3.jpg

перевод на совести Промта (Лора, поправь если что ;) )
Джон Рокфеллер мечтал заработать $100 тыс. и дожить до 100 лет. А заработал $318 млрд. и умер в 97. Не все мечты сбываются
Аватара пользователя
Lora Ulm
Сообщения: 5359
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 17:39
Деталей: 177771
Откуда: Германия

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение Lora Ulm » 13 авг 2011, 11:48

Перевод правильный good можно еще сказать - Пёстрый мир котов ;) суть та же.
Пазл классный, надо поразглядывать кисок.
Аватара пользователя
НеБлондинка
Сообщения: 5920
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 19:40
Деталей: 256010
Откуда: Красноярск

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение НеБлондинка » 13 авг 2011, 11:56

Итальянка хороша good Смешной пазлик :D
Я - Инна
Собранное
Распродажа остатков


Все глупости на земле совершаются с серьезным выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь...
Аватара пользователя
prЯНИК
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 09 апр 2011, 12:41
Деталей: 178150
Откуда: две столицы

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение prЯНИК » 13 авг 2011, 11:59

дада!,я половину так и не идентифицировала, помогайте!)))
верхний ряд, третий (рыжий) - ?
средний ряд, первый, черно-белый - ?
средний ряд, третий, - ? не украинка кажись :D
нижний ряд, третий, серенький - ?
815aXH8xT5L._AA1181_.jpg
Джон Рокфеллер мечтал заработать $100 тыс. и дожить до 100 лет. А заработал $318 млрд. и умер в 97. Не все мечты сбываются
Аватара пользователя
prЯНИК
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 09 апр 2011, 12:41
Деталей: 178150
Откуда: две столицы

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение prЯНИК » 13 авг 2011, 12:00

НеБлондинка писал(а):Итальянка хороша good Смешной пазлик :D
сдается мне ты Испашку имела в виду!??? :D
Джон Рокфеллер мечтал заработать $100 тыс. и дожить до 100 лет. А заработал $318 млрд. и умер в 97. Не все мечты сбываются
Аватара пользователя
НеБлондинка
Сообщения: 5920
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 19:40
Деталей: 256010
Откуда: Красноярск

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение НеБлондинка » 13 авг 2011, 13:02

prЯНИК писал(а): сдается мне ты Испашку имела в виду!??? :D
А почему тогда она с пиццей? :D
Я - Инна
Собранное
Распродажа остатков


Все глупости на земле совершаются с серьезным выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь...
Аватара пользователя
x-Geniy-x
Сообщения: 2460
Зарегистрирован: 28 ноя 2010, 16:05
Деталей: 173183
Откуда: г.Воронеж

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение x-Geniy-x » 13 авг 2011, 13:22

В верхнем ряду третий мне кажется немец
Собрано 227 пазлов
Запас 461977 деталей (434 заветные коробочки)

Мои пазлюки
Аватара пользователя
prЯНИК
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 09 апр 2011, 12:41
Деталей: 178150
Откуда: две столицы

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение prЯНИК » 13 авг 2011, 13:25

НеБлондинка писал(а):
prЯНИК писал(а): сдается мне ты Испашку имела в виду!??? :D
А почему тогда она с пиццей? :D
а это наверно паэлья.. :D

Ира, ты наверно права, пивко, колбаски, все дела...)
а в нижнем ряду, похоже австрияк :?
Джон Рокфеллер мечтал заработать $100 тыс. и дожить до 100 лет. А заработал $318 млрд. и умер в 97. Не все мечты сбываются
Аватара пользователя
super.elen
Сообщения: 369
Зарегистрирован: 16 мар 2011, 23:28
Деталей: 0
Откуда: Москва

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение super.elen » 13 авг 2011, 13:49

prЯНИК писал(а):верхний ряд, третий (рыжий) - ?
однозначно - бюргер с перманентным Oktoberfest-ом drinks
prЯНИК писал(а):нижний ряд, третий, серенький - ?
сдается мне, что финик.
prЯНИК писал(а):средний ряд, третий, - ? не украинка кажись :D
точно! Леся-украинка.
prЯНИК писал(а):средний ряд, первый, черно-белый - ?
черногорец, бывший югослав, скорее всего
Крокодил, крокожу и буду крокодить!!!
Дорогой всех вечнозеленый друг (С) Ася
Аватара пользователя
prЯНИК
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 09 апр 2011, 12:41
Деталей: 178150
Откуда: две столицы

Re: Bunte Katzenwelt \ Пёстрый кошачий мир

Сообщение prЯНИК » 13 авг 2011, 14:17

super.elen писал(а):
prЯНИК писал(а):нижний ряд, третий, серенький - ?
сдается мне, что финик.
походу всеже швейцарец! горы и часы! dance
Джон Рокфеллер мечтал заработать $100 тыс. и дожить до 100 лет. А заработал $318 млрд. и умер в 97. Не все мечты сбываются
Ответить