Rosenbad / Цветочная ванна, 1000

Модератор: teddy1981

Аватара пользователя
Marine
Сообщения: 1661
Зарегистрирован: 07 янв 2014, 20:18
Деталей: 570000
Откуда: Украина Каменское

Re: Розовый пазл...

Сообщение Marine » 11 дек 2017, 11:52

Schmidt (Германия)
арт.57949
Цветочная ванна ,1000
Закончила давно,всё свет ждала для фото.
Прожеванные котом не очень видно,но одна деталька всё таки потерялась,может найдется ещё.
DSC04762_1000x1333.jpg
Аватара пользователя
Marine
Сообщения: 1661
Зарегистрирован: 07 янв 2014, 20:18
Деталей: 570000
Откуда: Украина Каменское

Re: Розовый пазл...

Сообщение Marine » 11 дек 2017, 11:53

Тыкните, пожалуйста носом,где название на английском
DSC04704_1000x750.jpg
Аватара пользователя
YuriK
Сообщения: 1584
Зарегистрирован: 14 янв 2015, 21:06
Деталей: 11000
Откуда: Моск.обл., Хотьково

Re: Розовый пазл...

Сообщение YuriK » 11 дек 2017, 12:27

На английском второе: Clare (Клэр - мужское или женское имя). Почему так - непонятно, но может она первенца своего запечатлела и имя и пол точно знает)
На всех других языках в переводе будут производные: цветочная ванна, ванна цветов, ванна роз, розовая ванна, ну и пошло-поехало)
...Fire And Blood...
Аватара пользователя
Marine
Сообщения: 1661
Зарегистрирован: 07 янв 2014, 20:18
Деталей: 570000
Откуда: Украина Каменское

Re: Blumenbad / Цветочная ванна, 1000

Сообщение Marine » 11 дек 2017, 19:13

Как Вы думаете - это мальчик или девочка?
Аватара пользователя
YuriK
Сообщения: 1584
Зарегистрирован: 14 янв 2015, 21:06
Деталей: 11000
Откуда: Моск.обл., Хотьково

Re: Blumenbad / Цветочная ванна, 1000

Сообщение YuriK » 11 дек 2017, 20:39

Marine писал(а):Как Вы думаете - это мальчик или девочка?
- я за мальчика голосую yes
...Fire And Blood...
Аватара пользователя
ashk
Сообщения: 8558
Зарегистрирован: 17 янв 2015, 13:17
Деталей: 1872000
Откуда: Северная столица

Re: Blumenbad / Цветочная ванна, 1000

Сообщение ashk » 11 дек 2017, 21:15

Ну если в розовом, то точно девочка! ;-)
Люба – заядлая пазломанка

If you are waiting for perfect conditions, no puzzle will get done

Мое богатство
Аватара пользователя
YuriK
Сообщения: 1584
Зарегистрирован: 14 янв 2015, 21:06
Деталей: 11000
Откуда: Моск.обл., Хотьково

Re: Blumenbad / Цветочная ванна, 1000

Сообщение YuriK » 11 дек 2017, 21:24

ashk писал(а):Ну если в розовом, то точно девочка! ;-)
- она специально хлопца на розовом фоне расположила, чтобы тебя со следу сбить :P
А лицо у дитя мужское, уже и консилиум собирали и все за пацана проголосовали ;-)
...Fire And Blood...
Ответить