Форум о пазлах

+1 Почему-то думала-придётся повозиться, а оказался совсем простеньким

Reflections, Yerka/Отражение, 500, артикул 59510, размер готового пазла 475*320 мм.
Помогите с названием: без окончания "s" - переводится как отражение, с окончанием - как размышления.... Хотя мне больше нравится - отражение.

Коробочка и названия на коробочке: Сборка:
И вот он готов:
Собирается пазлик легко-легко, очень много оттенков, сцепка замечательная, одна печалька -парочка деталек были немного помяты, но на красоту пазла это не сказалось никак

А мне напротив думалось, что он простой, а собирала 4 часа)
Было несколько помятых "ушек", и белые следы на сгибе видны, обидно. В шахматах такого не было.

мне кажется кто как видит, тот такой перевод и выбирает, по-моему, больше подходит "размышления"

Паба паба пам

+1

Собрался на одном дыхании