The Hangeds Tree / Дерево висельника, 1000
Модератор: teddy1981
The Hangeds Tree / Дерево висельника, 1000
Артикул 01052
Художник Cris Ortega
Помогите с переводом, что за дерево?
Художник Cris Ortega
Помогите с переводом, что за дерево?
Последний раз редактировалось Natali 06 янв 2018, 18:35, всего редактировалось 1 раз.
Re: The Hangeds Tree, 1000
Дерево висельника
https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Hanging_Tree" onclick="window.open(this.href);return false;
https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Hanging_Tree" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: The Hangeds Tree, 1000
Светик, спасибо.Svetlanka писал(а):Дерево висельника
https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Hanging_Tree" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: The Hangeds Tree / Дерево висельника, 1000
На самом деле, Наташ, я не уверена. У Ортеги другое написание, но думаю, все же оно самое имелось в виду.
- YuriK
- Сообщения: 1585
- Зарегистрирован: 14 янв 2015, 21:06
- Деталей: 11000
- Откуда: Моск.обл., Хотьково
Re: The Hangeds Tree / Дерево висельника, 1000
- а мне кажется ты Свет в целом права - само определение, только чуть иначе: Дерево повешенных, или Дерево висельников. Ну т.е. множественное число и без отсылки к Голодным играм. Ведь конкретно та песня была специально для фильма была создана. Смысл на картинке другой, а как понятие в общем - всё одинаково)Svetlanka писал(а):На самом деле, Наташ, я не уверена. У Ортеги другое написание, но думаю, все же оно самое имелось в виду.
...Fire And Blood...
Re: The Hangeds Tree / Дерево висельника, 1000
Оказывается, сколько в моей коллекции Ортеги, собирать не пересобирать!
Очень смелая и обольстительная красотка, смотрящая тебе в лицо своим презрительным взглядом и перебирающая своими длинными когтями черепушки
Очень смелая и обольстительная красотка, смотрящая тебе в лицо своим презрительным взглядом и перебирающая своими длинными когтями черепушки
Люба – заядлая пазломанка
If you are waiting for perfect conditions, no puzzle will get done
Мое богатство
If you are waiting for perfect conditions, no puzzle will get done
Мое богатство
Re: The Hangeds Tree / Дерево висельника, 1000
Какой же все таки классный пазл. Я в полном восторге.
В запасе - 244823, в сборке - 1000, в дороге - ?