Werbeplantage (Германия)

[Lora Ulm]

Сайт компании: http://www.werbeplantage.de/referenzen.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

Пазлы делают исключительно под заказ небольших предприятий или городков с достопримечательностями и практически только 500 деталей. Они пишут: "опыт показал, что это наиболее раскупаемый и выгодный вариант"

Пазл сделан для берлинского музея Модерна, Арт-Деко и Функционализма Bröhan-Museum

Художник: Hans Baluschek
Фраза из биографии (Википедия): 1933 — с приходом к власти нацистов заклеймён «марксистским художником», лишён должностей, творчество Г.Балушека было признано относящимся к дегенеративному искусству.

Картина: Hier können Familien Kaffee Kochen\ Здесь могут семьи кофе заварить.
Возможно, это какая-то поговорка, имеющая аналог в русском языке, я не знаю. Но смысл понятен, если посмотреть на добрых старушек.

Оксана, если у тебя есть более удобоваримый перевод, я с радостью исправлю.

Коробка:

Качеством очень похож на Равенс.

[djossan]

Тетушки собраны еще раз. Да, от равенса не отличается по исполнению.

[djossan]

А у меня есть еще один пазлик этого производителя.

Bach Museum, Leipzig / Музей Баха, Лейпциг, 500

[Lora Ulm]

Да лаааадно!

[djossan]

ага, захожу в магазин в Лейпциге, а там пазл, вроде у меня такого производителя нет Была с ребенком, смотреть список в ипаде не стала. А на следующий день получила твою посылку и была очень удивлена

[Lora Ulm]

Вот это да! Качество такое же?

[djossan]

да, по качеству ничем не отличается от первого

[ACoolA]

Классный какой с Бахом!

[Mouse]

Хорош Бах.. А уж бабульки какие колоритные.. ой, похоже, топят в кофе чью то репутацию..