Fushan (Китай)

Модератор: djossan

Ответить
Аватара пользователя
djossan
Сообщения: 6798
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:40
Деталей: 1487151
Откуда: Бойсе, США

Fushan (Китай)

Сообщение djossan » 01 май 2013, 20:41

Гугл переводит название пазла как "грандиозные планы", но не знаю, на сколько это действительности соответствует. 1000 деталек.
Название производителя гугл с китайскаго переводит как "фабрика игрушек в Фошань, провинция Гуандун"
Худьший покачеству пазл из тех, что мне доводилось собирать. Жуть просто совсем. Но картинка красивая.

Сзади буквы есть, собирали по ним, но все равно долго.
Вложения
C9804EB9-1618-4814-84C8-B080FDC6A8F1.jpeg
———
Аватара пользователя
Lora Ulm
Сообщения: 5359
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 17:39
Деталей: 177771
Откуда: Германия

Re: Fushan ( Китай)

Сообщение Lora Ulm » 01 май 2013, 21:09

А в собранном виде - очень даже!
Аватара пользователя
Ослик Иа
Сообщения: 1260
Зарегистрирован: 06 сен 2011, 00:42
Деталей: 36210
Откуда: Москва, глубокий север, м. Селигерская

Re: Fushan ( Китай)

Сообщение Ослик Иа » 02 май 2013, 02:32

Алфавит тоже видимо китайский mocking
Запас - инвентаризация
Я в ЗАВЯЗКЕ. Последний раз сорвалась 14,07,2020
Аватара пользователя
djossan
Сообщения: 6798
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:40
Деталей: 1487151
Откуда: Бойсе, США

Foshan Nanhai (Тайвань)

Сообщение djossan » 23 окт 2014, 16:49

Hong Kong Night View / Ночьной вид Гон-Конга, 1000

Китайский пазл с алиэкспресса. Качество чуть выше средне статистического китайского, но в целом довольно не очень. Полиграфия очень паршивая. Сзади есть буквы, так что не очень страшно собирать в принципе.
а на этой картинке инфа о производителе. Спасибо сервису http://www.newocr.com/" onclick="window.open(this.href);return false; - распознали иероглифы, потом перевод с помощью гула выдал мне почти читаемый перевод :)
Вложения
фото 1(159).JPG
фото 2(160).JPG
фото 3(120).JPG
———
Ответить