Страница 1 из 1

Heart - Roses / Сердце - розы, 700

Добавлено: 20 мар 2012, 20:52
Ната
арт. 1006, серия - Love is... (Liebe ist...)

Liebe ist... Herz-Rosen - 700 Teile В переводе-Любовь... Сердечные розы

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 20 мар 2012, 22:16
Lora Ulm
"Любовь, это... мило" так можно перевести название. Сразу жёвку вспомнила :)

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 22 мар 2012, 13:31
Dmit
А я бы дословно перевела - Любовь сладка :) Так получится и точно, и про жвачку ;)

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 22 мар 2012, 16:59
A-line
тоже про "мило "хотела сказать, а тут уже все высказались)))

кто бы мне английскую тему перевел!?

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 02 авг 2012, 19:42
Elena_Vamp
И мой "Любовь это..."
Арт: 1006
Коробочка
коробка.jpg
Процесс
процесс.jpg

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 03 авг 2012, 20:23
Elena_Vamp
Дособирала и склеила
love is.jpg

Пазлик подруге на ДР, так что потом еще в рамочке сфотаю yes

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 03 авг 2012, 20:25
Fixy
Интересно, что за рамка будет?

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 03 авг 2012, 20:37
Elena_Vamp
Fixy писал(а):Интересно, что за рамка будет?
Ну мы завтра поедем в багетную мастерскую, так что пока не знаю, но есть идеи. Подруга очень любит розовый цвет, так что скорее всего будет розовое паспарту (нежно-розовое), а рамка будет либо темно розовая, либо голубая в тон пазлу. :)
Может мастера из багетки еще какие-нибудь варианты предложат.

Re: LUPU (Германия)

Добавлено: 12 авг 2012, 10:33
Elena_Vamp
А это подруге на ДР :D
love is  в рамке.jpg
Дарить буду только в след выходные, так что реакцию расскажу попозже :)