The Garden of Dilight / Сад наслаждений, Босх, 1000

novascot · Сообщение **novascot** » 17 дек 2011, 19:27

J'ai acheté ce puzzle à Tours, près de chez moi. Je l'avais vu au Musée du Prado à Madrid quand je suis allée au concours de puzzle en Espagne mais je ne l'ai pas acheté car je n'avais pas de place dans ma valise.

C'est mon tableau préféré. Je l'ai aussi, dans la marque Educa, en 9000 (merci Alex) et 10 000 pièces.

Я купил эту загадку в Туре, близко к мне. Я видел его (это) к Музею Prado в Мадриде, когда я пошел к соревнованию (помощь) загадки в Испании, но я не покупал его (это), поскольку я не имел никакое место (квадрат ) в моем чемодане. Это - моя любимая картина (правление). Я также имею его (это), в марке (марка) Educa, 9000 (спасибо Алекс) и 10 000 комнатах (части, игры ).

novascot · Сообщение **novascot** » 19 дек 2011, 00:49

C'est exactement le même puzzle que le tien. Sur la boîte tu n'as pas l'image en entier.

Это - точно та же загадка столь же ваша. На коробке вы не имеете никакое целое изображение .

staya · Сообщение **staya** » 19 дек 2011, 06:36

novascot писал(а):C'est exactement le même puzzle que le tien. Sur la boîte tu n'as pas l'image en entier.

Это - точно та же загадка столь же ваша. На коробке вы не имеете никакое целое изображение .

Разве это Educa? Я не нашла названия фирмы на коробке.

novascot · Сообщение **novascot** » 19 дек 2011, 09:14

Oui, c'est Educa. Tu as le nom de l'entreprise sur le côté de la boîte

Да, это - Educa. Вы имеете название компании на стороне коробки

novascot · Сообщение **novascot** » 08 янв 2012, 09:52

Je vais aussi commencer le jardin des délices en 9000 pièces et je l'ai acheté d'occasion en 10 000 pièces.

Я также собираюсь начинать сад восхищений в 9000 комнатах (части, игры ) и я купил его (это) подержанный в 10 000 комнатах (части, игры ).

sergey2 · Сообщение **sergey2** » 25 мар 2013, 22:02

The Garden of Dilight / Сад наслаждений, Босх, 1000
Художник: Босх
второй пазл из музея Прадо. В отличие от Менин,которые были первыми, этот собирается одной рукой и одним глазом. Сортировка вообще не предполагается, паждая деталь просто кладется на свое место. Всех делов на день.

foal · Сообщение **foal** » 26 мар 2013, 07:13

потрясающе!обожаю Босха.
еще и цвета прям яркие-яркие]

sergey2 · Сообщение **sergey2** » 22 май 2013, 18:30

еще один пазл из музея Прадо. Все отлично,придраться не к чему. Собирается на ура, одно наслаждение :!: