The Road to Calvary / Дорога на Голгофу, 1000

[Владислав]

Художник: Pieter Bruegel. Артикул: 10292.

[Lora Ulm]

Такого Брейгеля еще не видела на пазлах.

[CatRick]

Ух какая красота!) Первая картина Брейгеля, которая нравится)

[Владислав]

По ходу новинка это, я раньше у нас этого не видел. В коллекцию входят также: "The Creation of Adam", Michelangelo Buonarroti, 1508-12, The Sistine Chapel, "The Kiss", Gustav Klimt,1907-1908, "Cafe Terrace at Night", Vincent van Gogh,1888.

[katyushik]

+1
качество мне очень понравилось детальки все яркие и глянцевые, сцепка отличная,одной рукой поднять можно

[PIKNIK]

Добрый день! Прошу извинить меня, но эта картина Питера Брейгеля Старшего называется "Восхождение на Голгофу". Ну, можно как в инет-мгазинах "Путь на Голгофу", но никак не дорога в какие-то Калвары.
П.П. Я такой пазл только что купила и хотела посмотреть на чужую работу, ну и малость обалдела от перевода. Кстати, яндекс переводит правильно.

[PIKNIK]

Извините, а куда надо написать, чтобы модераторы поправили перевод пазла.?

[guzflo]

Модератор поправит, когда будет обновлять путеводитель

[Владислав]

Извините за безграмотность простого эстонского грузчика
P.S. У меня гугл перевёл - хождение по мукам

[staya]

Модератор так и не поправил название картины. Она по-русски, кстати, называется "Путь на Голгофу" или "Несение креста".