Enassamishhinjijweian / Надежда на лучшее, 1000

Модераторы: djossan, Ослик Иа

Аватара пользователя
martacat1
Сообщения: 1008
Зарегистрирован: 26 мар 2012, 19:01
Деталей: 222418
Откуда: МО,Раменское

Enassamishhinjijweian / Надежда на лучшее, 1000

Сообщение martacat1 » 07 дек 2016, 07:07

Enassamishhinjijweian,1000
Художник Tom Uttech
Арт. АА928
Как ни старалась-никакого перевода не нашла, да и о художнике-пара слов, не несущих почти никакой информации. Сюжет картинки мне несколько непонятен: глобальное бегство лесных обитателей на фоне полного спокойствия чёрной кошки, сидящей на каких-то разрушенных сооружениях! ????
Тем не менее сборка доставила большое удовольствие- масса различных птиц, бегущие россомахи, горностаи ну и там всякая другая живность. Качество помегранат-как всегда прекрасное :)
Вложения
DSC09796.JPG
DSC09792.JPG
DSC09794.JPG
DSC09793.JPG
DSC09787.JPG
DSC09789.JPG
Последний раз редактировалось martacat1 07 дек 2016, 19:23, всего редактировалось 1 раз.
Елена
Аватара пользователя
ashk
Сообщения: 8558
Зарегистрирован: 17 янв 2015, 13:17
Деталей: 1872000
Откуда: Северная столица

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение ashk » 07 дек 2016, 07:37

Действительно, очень загадочная картинка :? Чёрная кошка здесь прям как царь всех зверей :)
Люба – заядлая пазломанка

If you are waiting for perfect conditions, no puzzle will get done

Мое богатство
Аватара пользователя
martacat1
Сообщения: 1008
Зарегистрирован: 26 мар 2012, 19:01
Деталей: 222418
Откуда: МО,Раменское

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение martacat1 » 07 дек 2016, 07:41

Да, Люба, сидит так загадочно-спокойно, как будто-она и есть источник такой паники. Кошка колдуньи :?:
Елена
Аватара пользователя
vampiroza
Улыбака
Сообщения: 1099
Зарегистрирован: 04 фев 2014, 10:08
Деталей: 517129
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение vampiroza » 07 дек 2016, 08:08

Очень понравился мне этот пазл!
Таня
Аватара пользователя
Oshaley
Сообщения: 1407
Зарегистрирован: 06 апр 2013, 16:35
Откуда: Москва- 1цово

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение Oshaley » 07 дек 2016, 10:53

Пазл клевый! У меня тоже такой лежит ждет сборки.
И это не кошка, а медведь ;-)

Вот, что пишут о художнике: Его обширные, роскошно предоставленные картины вдохновлены посещениями охраняемых лесов в Онтарио и северном Висконсине. Его видения массовых миграций реалистичны в их подробных сведениях, но причудливы в составе: Огромное число птиц и млекопитающих мчится через холст, иногда наблюдаемый медведем, усаженным пассивно в центре.
Последний раз редактировалось Oshaley 07 дек 2016, 11:33, всего редактировалось 1 раз.
Елена. Лошади и маки-моя слабость.
Аватара пользователя
НеБлондинка
Сообщения: 5920
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 19:40
Деталей: 256010
Откуда: Красноярск

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение НеБлондинка » 07 дек 2016, 11:21

Интуитивно - тут что-то про экологическую и общую духовную катастрофу (( Лена, ты последнее время выбираешь какие-то загадочно-депрессивные картинки ((
Я - Инна
Собранное
Распродажа остатков


Все глупости на земле совершаются с серьезным выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь...
Аватара пользователя
Rija
Сообщения: 2139
Зарегистрирован: 17 ноя 2010, 12:26
Деталей: 311985
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение Rija » 07 дек 2016, 11:46

Умеет Помегранат выбрать картинки :)
Смотрите, что нашла.
Художник дал название своей картины на языке Оджибве, американских индейцев, живших в Соединенных Штатах и Канаде. Enassamishhinjijweian можно перевести как “надежда на лучшее” (“hoping for -good- things to come”).

И ещё немного про картину:
Творчеством Тома Uttech широко восхищаются за его мистические картины северных лесов США и Канады. На этом внушительном (2,5 на 2,7 метра, если я правильно перевела) пейзаже изображены тщательно выписанные водоплавающие птицы, хищные птицы, лисицы и белки-летяги. Они заполняют каждый дюйм картины. В то же время это обилие диких животных расположено в строгой геометрической сетке относительно линии горизонта и одинокого черного медведя.
“Мои картины - воспоминания о магии, которую я нашел в северных лесах,” - писал Том Uttech. - “На них вы не увидите какое-то конкретное место. Я надеюсь, что они помогают воссоздать те чувства, которые рождают в нас эти места... Также я хочу обратить внимание на богатство и разнообразие жизни на этой планете; на то, каким волшебным образом всё это множество видов существует в одном месте и в одно время.”

Как-то так... Не кидайте тапками в переводчика ))))))))
Последний раз редактировалось Rija 07 дек 2016, 12:55, всего редактировалось 1 раз.
"Маша-Рия придет и не будет тигра" (с) Elena_Vamp

Чемпионаты... с 2011 года... много :)
Аватара пользователя
Ася
тЁтя,но не Ваша
Сообщения: 7237
Зарегистрирован: 05 мар 2011, 12:27
Деталей: 80000
Откуда: Белгород

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение Ася » 07 дек 2016, 12:51

Классно!
Я читала, видимо, это же с гугл-переводчиком - так ты круче переводишь! good :D
Спойлер
И еще я поняла, что у него многие картины названы на языке каких-то народов. Был филиппинский, индонезийский, еще какой-то - это я копировала названия в гугл-переводчик girl_haha
Наверное, это какая-то "фишка" художника.
Морщины — это просто указание на то место, где часто бывает улыбка. Марк Твен
19.05.12. 1-й Открытый Чемпионат Украины. 3-е место в паре с kukabarra 13.04.13. 2-й Открытый Чемпионат Украины. Дважды в десятку! (© Александра)
Аватара пользователя
emigor
Сообщения: 3018
Зарегистрирован: 18 дек 2011, 17:57
Деталей: 360240
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение emigor » 07 дек 2016, 17:55

Не удалось мне разглядеть ничего катастрофичного или депрессивного. :?
На мой взгляд - похоже на атлас с животными,только на фоне пейзажа,а не на карте.
Аватара пользователя
martacat1
Сообщения: 1008
Зарегистрирован: 26 мар 2012, 19:01
Деталей: 222418
Откуда: МО,Раменское

Re: Enassamishhinjijweian,1000

Сообщение martacat1 » 07 дек 2016, 19:22

О как много интересной информации!!! А мне везде мерещатся кошки и апокалипсис. На мой взгляд довольно странное отображение многообразия обитателей лесов Америки. Художник задал им конкретную линию бега. Это-то и наводит на мысль о катастрофе. Никто целенаправленно не побежит от хорошей жизни. А тут прямо как будто в Ноев ковчег все устремились.
Ну а мишка-вообще сидит на каких-то развалинах scratch_one-s_head.
Лена, ты последнее время выбираешь какие-то загадочно-депрессивные картинки
((
Инн, да это фишка такая- искать скрытый смысл там, где его нет :D
Елена
Ответить